Kanji
嫡
Significato in Italianomoglie legittima, discendenza diretta (non bastarda), légitime (enfant, femme)
LettureAnimazione dei tratti dei kanji
Portoghese
esposa legítima, descendência direta (não bastarda), légitime (enfant, femme)
Inglese
legitimate wife, direct descent (non-bastard), légitime (enfant, femme)
Spagnolo
esposa legítima, descendencia directa (no bastarda), légitime (enfant, femme)
Coreano
적법한 아내, 직계 혈통(개자식이 아님), 적법한 사람(아빠, 팜므)
Francese
épouse légitime, descendance directe (non-bâtard), légitime (enfant, femme)
Tedesco
legitime Ehefrau, direkte Abstammung (kein Bastard), légitime (Enfant, Femme)
Indonesiano
istri sah, keturunan langsung (bukan bajingan), sah (enfant, femme)
★
Vietnamita
vợ hợp pháp, dòng dõi trực tiếp (không phải con hoang), hợp pháp (enfant, femme)
Thailandese
ภรรยาที่ชอบด้วยกฎหมาย, เชื้อสายตรง (ไม่ใช่ลูกนอกสมรส), ความชอบด้วยกฎหมาย (อองฟองต์, หญิง)
Kanji
Kanji correlati
N1
妙
myou, byou / tae
squisito, strano, queer
N1
妥
da
dolcezza, pace, depravazione
N1
妖
you / aya.shii, nama.meku, wazawa.i
attraente, ammaliante, calamità
N3
好
kou / kono.mu, su.ku, yo.i, i.i
affettuoso, piacevole, come qualcosa
N1
妃
hi / kisaki
regina, principessa, regina
N1
如
jo, nyo / goto.shi
somiglianza, come, ad esempio
N1
妄
mou, bou / mida.rini
illusione, inutilmente, senza autorità
N1
奴
do / yatsu, yakko
ragazzo, schiavo, servitore
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
donna, femmina, femme