Kanji
嫡
Sens en Françaisépouse légitime, descendance directe (non-bâtard), légitime (enfant, femme)
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
esposa legítima, descendência direta (não bastarda), légitime (enfant, femme)
Anglais
legitimate wife, direct descent (non-bastard), légitime (enfant, femme)
Espagnol
esposa legítima, descendencia directa (no bastarda), légitime (enfant, femme)
Coréen
적법한 아내, 직계 혈통(개자식이 아님), 적법한 사람(아빠, 팜므)
Italien
moglie legittima, discendenza diretta (non bastarda), légitime (enfant, femme)
Allemand
legitime Ehefrau, direkte Abstammung (kein Bastard), légitime (Enfant, Femme)
Indonésien
istri sah, keturunan langsung (bukan bajingan), sah (enfant, femme)
★
Vietnamien
vợ hợp pháp, dòng dõi trực tiếp (không phải con hoang), hợp pháp (enfant, femme)
Thaï
ภรรยาที่ชอบด้วยกฎหมาย, เชื้อสายตรง (ไม่ใช่ลูกนอกสมรส), ความชอบด้วยกฎหมาย (อองฟองต์, หญิง)
Kanji
Kanji liés
N1
嫌
ken, gen / kira.u, kira.i, iya
détester, ne pas aimer, haïr
N1
嬉
ki / ure.shii, tano.shimu
content, satisfait, se réjouir
N1
嫁
ka / yome, totsu.gu, i.ku, yu.ku
épouser, épouser, prendre mari
N1
嫉
shitsu / sone.mu, neta.mu, niku.mu
jalousie, envie
N1
媛
en / hime
belle femme, princesse, belle femme
N1
媒
bai / nakoudo
médiateur, intermédiaire, médiateur
N1
婿
sei / muko
marié, gendre, fiancé
N1
嬢
jou / musume
fille, demoiselle
N3
婚
kon
mariage, mariage, matrimonio