Kanji

Livello: N1 Tratti: 9

怠

Significato in Italiano

negligenza, pigrizia, negligenza

Letture

Onyomi: タイ Kunyomi: おこた.る, なま.ける Romaji: tai / okota.ru, nama.keru

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

怠

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese negligência, preguiça, descuido

Inglese neglect, laziness, négligence

Spagnolo negligencia, pereza, descuido

Coreano 태만, 나태, 부주의

Francese négligence, paresse, négligence

Tedesco Vernachlässigung, Faulheit, Nachlässigkeit

Indonesiano kelalaian, kemalasan, pengabaian

★ Vietnamita sự lơ là, lười biếng, bất cẩn

Thailandese การละเลย ความเกียจคร้าน ความประมาท

Kanji

Kanji correlati

N1 応 ou, you, -nou / ata.ru, masani, kota.eru applicare, rispondere, sì N4 悪 aku, o / waru.i, waru-, a.shi, niku.i, -niku.i, aa, izukuni, izukunzo, niku.mu cattivo, vizio, mascalzone N1 志 shi / shiringu, kokoroza.su, kokorozashi intenzione, piano, risoluzione N2 患 kan / wazura.u afflitto, malattia, soffrire di N2 快 kai / kokoroyo.i allegro, piacevole, gradevole N1 悼 tou / ita.mu lamentarsi, addolorarsi, deplorare N1 惜 seki / o.shii, o.shimu pietà, essere parsimonioso, frugale N1 惨 san, zan / miji.me, ita.mu, mugo.i miserabile, disastro, crudeltà N3 忘 bou / wasu.reru dimenticare, oublier, olvidar

Parola

Parole con questo kanji

N1 怠慢 taiman negligenza, disattenzione N2 怠る okotaru trascurare, fallire N3 怠ける namakeru essere pigro, trascurare