懐

Significato in Italiano

tasca, sentimenti, cuore

Letture

Onyomi: カイ, エ Kunyomi: ふところ, なつ.かしい, なつ.かしむ, なつ.く, なつ.ける, なず.ける, いだ.く, おも.う Romaji: kai, e / futokoro, natsu.kashii, natsu.kashimu, natsu.ku, natsu.keru, nazu.keru, ida.ku, omo.u

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

懐

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese bolso, sentimentos, coração

Inglese pocket, feelings, heart

Spagnolo bolsillo, sentimientos, corazón

Coreano 주머니, 감정, 마음

Francese poche, sentiments, cœur

Tedesco Tasche, Gefühle, Herz

Indonesiano saku, perasaan, hati

★ Vietnamita túi, cảm xúc, trái tim

Thailandese กระเป๋า ความรู้สึก หัวใจ

Kanji

Kanji correlati

N1 懇 kon / nengo.ro socievole, gentile, cortese N1 憧 shou, tou, dou / akoga.reru bramare, desiderare ardentemente, aspirare a N1 慧 kei, e / satoi saggezza, intellegencia, astucia N1 憬 kei / akoga.reru desiderare ardentemente, aspirare a, ammirare N1 態 tai / waza.to atteggiamento, condizione, figura N1 懲 chou / ko.riru, ko.rasu, ko.rashimeru penale, castigare, punire N1 慢 man ridicolo, pigrizia, vanità N3 慣 kan / na.reru, na.rasu abituarsi, acquisire familiarità, diventare esperto N1 慕 bo / shita.u bramare, desiderare ardentemente, amare profondamente

Parola

Parole con questo kanji

N1 懐く natsuku affezionarsi emotivamente N2 懐かしい natsukashii caro, desiderato, mancato