懐

Significato in Italiano

tasca, sentimenti, cuore

Letture

Onyomi: カイ, エ Kunyomi: ふところ, なつ.かしい, なつ.かしむ, なつ.く, なつ.ける, なず.ける, いだ.く, おも.う Romaji: kai, e / futokoro, natsu.kashii, natsu.kashimu, natsu.ku, natsu.keru, nazu.keru, ida.ku, omo.u

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

懐

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese bolso, sentimentos, coração

Inglese pocket, feelings, heart

Spagnolo bolsillo, sentimientos, corazón

Coreano 주머니, 감정, 마음

Francese poche, sentiments, cœur

Tedesco Tasche, Gefühle, Herz

Indonesiano saku, perasaan, hati

★ Vietnamita túi, cảm xúc, trái tim

Thailandese กระเป๋า ความรู้สึก หัวใจ

Kanji

Kanji correlati

N2 憎 zou / niku.mu, niku.i, niku.rashii, niku.shimi odio, detesto, haine N4 意 i idea, mente, cuore N3 感 kan emozione, sentimento, sensazione N3 愛 ai / ito.shii, kana.shii, me.deru, o.shimu, mana amore, affetto, preferito N3 想 sou, so / omo.u concetto, pensare, idea N1 慎 shin / tsutsushi.mu, tsutsu.mashii, tsutsushi, tsutsushi.mi umiltà, attenzione, discrezione N1 慈 ji / itsuku.shimu mercy, miséricorde, pitié N1 慨 gai rammaricarsi, essere triste, sospirare N1 愚 gu / oro.ka sciocco, follia, assurdità

Parola

Parole con questo kanji

N1 懐く natsuku affezionarsi emotivamente N2 懐かしい natsukashii caro, desiderato, mancato