Kanji

Livello: N3 Tratti: 13

感

Significato in Italiano

emozione, sentimento, sensazione

Letture

Onyomi: カン Kunyomi: — Romaji: kan

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

感

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese emoção, sentimento, sensação

Inglese emotion, feeling, sensation

Spagnolo emoción, sentimiento, sensación

Coreano 감정, 느낌, 감각

Francese émotion, sentiment, sensation

Tedesco Emotion, Gefühl, Empfindung

Indonesiano emosi, perasaan, sensasi

★ Vietnamita cảm xúc, cảm giác, cảm nhận

Thailandese อารมณ์ ความรู้สึก ความรับรู้

Kanji

Kanji correlati

N4 意 i idea, mente, cuore N3 愛 ai / ito.shii, kana.shii, me.deru, o.shimu, mana amore, affetto, preferito N3 想 sou, so / omo.u concetto, pensare, idea N1 慎 shin / tsutsushi.mu, tsutsu.mashii, tsutsushi, tsutsushi.mi umiltà, attenzione, discrezione N1 慈 ji / itsuku.shimu mercy, miséricorde, pitié N1 慨 gai rammaricarsi, essere triste, sospirare N1 愚 gu / oro.ka sciocco, follia, assurdità N1 愁 shuu / ure.eru, ure.i angoscia, dolore, lamento N1 慄 ritsu / furu.eru, oso.reru, onono.ku Paura

Frase

Frasi con questo kanji

N3 彼の態度に対して少し疑問を感じている Kare no taido ni taishite sukoshi gimon o kanjite iru Ho qualche dubbio sul suo atteggiamento N3 年を取るにつれて体力が落ちてきたと感じる Toshi o toru ni tsurete tairyoku ga ochite kita to kanjiru Con l’età sento diminuire la resistenza N3 彼の努力には本当に感心するものがある Kare no doryoku ni wa hontou ni kanshin suru mono ga aru Il suo impegno impressiona davvero N3 彼が成功するに違いないと感じている Kare ga seikou suru ni chigainai to kanjite iru Sento successo certo N3 この部屋は前より広くなったように感じる Kono heya wa mae yori hiroku natta you ni kanjiru Questa stanza sembra più grande di prima N4 彼の話し方は丁寧だけど、少し硬い感じがする Kare no hanashikata wa teinei da kedo, sukoshi katai kanji ga suru Il suo modo di parlare è cortese, ma sembra un po’ rigido N4 最初は難しく感じても、続けていれば少しずつ慣れてくるよ Saisho wa muzukashiku kanjite mo, tsudzukete ireba sukoshi zutsu narete kuru yo Anche se all’inizio sembra difficile, continuando ti abituerai poco a poco N4 最初は簡単に感じても後で難しくなることもあるから注意してね Saisho wa kantan ni kanjite mo ato de muzukashiku naru koto mo aru kara chuui shite ne Anche se sembra facile all’inizio può diventare difficile dopo fai attenzione

Grammatica

Strutture grammaticali correlate

N3 〜ように感じる you ni kanjiru Indica impressione soggettiva o sensazione personale, si collega al verbo, significa sento che o mi sembra