Kanji

Niveau: N3 Traits: 13

感

Sens en Français

émotion, sentiment, sensation

Lectures

Onyomi: カン Kunyomi: — Romaji: kan

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

感

Traductions dans les autres langues:

Portugais emoção, sentimento, sensação

Anglais emotion, feeling, sensation

Espagnol emoción, sentimiento, sensación

Coréen 감정, 느낌, 감각

Italien emozione, sentimento, sensazione

Allemand Emotion, Gefühl, Empfindung

Indonésien emosi, perasaan, sensasi

★ Vietnamien cảm xúc, cảm giác, cảm nhận

Thaï อารมณ์ ความรู้สึก ความรับรู้

Kanji

Kanji liés

N4 意 i idée, esprit, cœur N3 愛 ai / ito.shii, kana.shii, me.deru, o.shimu, mana amour, affection, favori N3 想 sou, so / omo.u concept, penser, idée N1 慎 shin / tsutsushi.mu, tsutsu.mashii, tsutsushi, tsutsushi.mi humilité, prudence, discrétion N1 慈 ji / itsuku.shimu miséricorde, pitié N1 慨 gai regretter, être triste, soupirer N1 愚 gu / oro.ka folie, absurdité N1 愁 shuu / ure.eru, ure.i détresse, chagrin, lamentation N1 慄 ritsu / furu.eru, oso.reru, onono.ku peur

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 彼の態度に対して少し疑問を感じている Kare no taido ni taishite sukoshi gimon o kanjite iru Je ressens un doute concernant son attitude N3 年を取るにつれて体力が落ちてきたと感じる Toshi o toru ni tsurete tairyoku ga ochite kita to kanjiru En vieillissant je sens mon endurance diminuer N3 彼の努力には本当に感心するものがある Kare no doryoku ni wa hontou ni kanshin suru mono ga aru Son effort impressionne vraiment N3 彼が成功するに違いないと感じている Kare ga seikou suru ni chigainai to kanjite iru Sent succès sûr N3 この部屋は前より広くなったように感じる Kono heya wa mae yori hiroku natta you ni kanjiru Cette pièce semble plus grande qu’avant N4 彼の話し方は丁寧だけど、少し硬い感じがする Kare no hanashikata wa teinei da kedo, sukoshi katai kanji ga suru Sa façon de parler est polie, mais semble un peu rigide N4 最初は難しく感じても、続けていれば少しずつ慣れてくるよ Saisho wa muzukashiku kanjite mo, tsudzukete ireba sukoshi zutsu narete kuru yo Même si c’est difficile au début, tu t’y habitueras peu à peu en continuant N4 最初は簡単に感じても後で難しくなることもあるから注意してね Saisho wa kantan ni kanjite mo ato de muzukashiku naru koto mo aru kara chuui shite ne Même si cela semble facile au début cela peut devenir difficile ensuite fais attention

Grammaire

Structures grammaticales liées

N3 〜ように感じる you ni kanjiru Indique impression subjective ou sensation personnelle, se connecte au verbe, signifie je sens que ou il me semble