この部屋は前より広くなったように感じる

N5 この kono ce, cette N5 部屋 heya chambre N5 前 mae devant / avant N5 より yori que

N3 部 bu / -be section, bureau, département N4 屋 oku / ya toit, maison, magasin N5 前 zen / mae, -mae devant, avant, devant N4 広 kou / hiro.i, hiro.maru, hiro.meru, hiro.garu, hiro.geru large, vaste, spacieux N3 感 kan émotion, sentiment, sensation

N3 〜ように感じる you ni kanjiru Indique impression subjective ou sensation personnelle, se connecte au verbe, signifie je sens que ou il me semble N4 〜ようだ you da Indique supposition basée sur preuve ou impression, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie il semble que N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale N5 〜よ yo Particule finale ajoutant information à l’auditeur, renforce affirmation, exprime certitude ou avertissement