Grammaire
〜は
À quoi sert cette structure ?Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale
Variantes de cette structure〜は
Phrase
Phrases liées
N5
文化は国によって違います
Bunka wa kuni ni yotte chigaimasu
La culture diffère selon le pays
N4
私にとって家族は大切です
Watashi ni totte kazoku wa taisetsu desu
Pour moi la famille est importante
N4
彼は医者として働いています
Kare wa isha to shite hataraiteimasu
Il travaille comme médecin
N5
今日は歩けないほど疲れました
Kyou wa arukenai hodo tsukaremashita
Je suis fatigué au point de ne pas pouvoir marcher
N5
彼は日本語だけでなく英語も話します
Kare wa nihongo dake de naku eigo mo hanashimasu
Il parle non seulement japonais mais aussi anglais
N3
彼は日本に十年住んでいるから日本語が上手なわけだ
Kare wa Nihon ni juunen sunde iru kara nihongo ga jouzu na wake da
Il vit au Japon depuis dix ans donc il est logique qu’il parle bien japonais
N3
説明を聞いたからといってすぐ理解できるわけではない
Setsumei o kiita kara to itte sugu rikai dekiru wake de wa nai
Ce n’est pas parce que j’ai entendu l’explication que j’ai compris immédiatement
N4
明日は台風が来るということだ
Ashita wa taifuu ga kuru to iu koto da
Cela signifie qu’un typhon viendra demain
N3
努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う
Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou
Même si l’on fait des efforts le succès n’est pas garanti mais cela a du sens