彼は日本語だけでなく英語も話します

N5 彼 kare il N5 日本語 nihongo japonais N5 だけ dake seulement N5 英語 eigo anglais N5 話します hanashimasu parler

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka jour, soleil, Japon N5 本 hon / moto livre, présent, principal N5 語 go / kata.ru, kata.rau mot, parole, langage N4 英 ei / hanabusa Angleterre, Anglais, héros N5 話 wa / hana.su, hanashi conte, conversation, parler

N4 〜だけでなく dake de naku Indique ajout d’information, relie mots ou propositions, signifie non seulement mais aussi N5 〜だけ dake Indique limitation exclusive, équivalent à seulement, restreint le sens à l’élément précédent N5 〜ます masu Utilisé à la fin des verbes, forme polie du présent ou futur, rend la phrase plus polie N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale