この部屋は前より広くなったように感じる

N5 この kono este, esta N5 部屋 heya quarto N5 前 mae frente N5 より yori do que

N3 部 bu / -be seção, departamento, repartição N4 屋 oku / ya telhado, casa, loja N5 前 zen / mae, -mae em frente, diante, devant N4 広 kou / hiro.i, hiro.maru, hiro.meru, hiro.garu, hiro.geru amplo, espaçoso N3 感 kan emoção, sentimento, sensação

N3 〜ように感じる you ni kanjiru Indica impressão subjetiva ou sensação pessoal, conecta a verbo, equivale a sinto que ou parece para mim N4 〜ようだ you da Indica suposição baseada em evidência ou impressão, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a parece que N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal N5 〜よ yo Partícula final que adiciona informação ao interlocutor, enfatiza afirmação, expressa certeza ou aviso