Kanji

Niveau: N3 Traits: 13

想

Sens en Français

concept, penser, idée

Lectures

Onyomi: ソウ, ソ Kunyomi: おも.う Romaji: sou, so / omo.u

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

想

Traductions dans les autres langues:

Portugais conceito, pensar, ideia

Anglais concept, think, idea

Espagnol concepto, pensar, idea

Coréen 개념, 생각, 아이디어

Italien concetto, pensare, idea

Allemand Konzept, denken, Idee

Indonésien konsep, berpikir, ide

★ Vietnamien khái niệm, suy nghĩ, ý tưởng

Thaï แนวคิด, ความคิด, ไอเดีย

Kanji

Kanji liés

N4 意 i idée, esprit, cœur N3 感 kan émotion, sentiment, sensation N3 愛 ai / ito.shii, kana.shii, me.deru, o.shimu, mana amour, affection, favori N1 慎 shin / tsutsushi.mu, tsutsu.mashii, tsutsushi, tsutsushi.mi humilité, prudence, discrétion N1 慈 ji / itsuku.shimu miséricorde, pitié N1 慨 gai regretter, être triste, soupirer N1 愚 gu / oro.ka folie, absurdité N1 愁 shuu / ure.eru, ure.i détresse, chagrin, lamentation N1 慄 ritsu / furu.eru, oso.reru, onono.ku peur

Mot

Mots avec ce kanji

N1 構想 kousou plan, intrigue, idée, conception N1 愛想 aisou sociabilité N2 空想 kuusou rêverie, fantaisie N2 発想 hassou idée, conception, façon de penser N3 思想 shisou pensée, idée, idéologie N3 可哀想 kawaisou pauvre, pitoyable N3 感想 kansou impression, avis personnel N3 理想 risou idéal N3 連想 rensou association d’idées

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 簡単どころか想像以上に難しかった Kantan dokoro ka souzou ijou ni muzukashikatta Loin d’être facile c’était plus difficile N3 彼の予想に反して結果は全く違っていた Kare no yosou ni hanshite kekka wa mattaku chigatte ita Contrairement prévision résultat différent N4 予想と違う結果でした。 Yosou to chigau kekka deshita. C'était un résultat différent de prévu.