Kanji

Livello: N1 Tratti: 12

提

Significato in Italiano

proporre, portare con sé, tenere in mano

Letture

Onyomi: テイ, チョウ, ダイ Kunyomi: さ.げる Romaji: tei, chou, dai / sa.geru

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

提

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese propor, levar consigo, carregar na mão

Inglese propose, take along, carry in hand

Spagnolo proponer, llevar consigo, portar en la mano

Coreano 제안하다, 가져가다, 손에 들고 가다

Francese proposer, emporter, porter à la main

Tedesco vorschlagen, mitnehmen, in der Hand tragen

Indonesiano mengusulkan, membawa serta, membawa di tangan

★ Vietnamita đề xuất, mang theo, cầm trong tay

Thailandese เสนอ, นำติดตัวไปด้วย, ถือไว้ในมือ

Kanji

Kanji correlati

N1 控 kou / hika.eru, hika.e ritirarsi, ritirarsi, trattenersi N1 措 so / o.ku mettere da parte, rinunciare, sospendere N1 排 hai ripudiare, escludere, espellere N2 掘 kutsu / ho.ru scavare, dissotterrare, escavare N1 描 byou / ega.ku, ka.ku disegnare, comporre, scrivere N1 据 kyo / su.eru, su.waru impostare, gettare le fondamenta, installare N2 掃 sou, shu / ha.ku spazzare, spazzolare, ballast N1 摂 setsu, shou / osa.meru, kane.ru, to.ru vicario, surrogato, agire in aggiunta a N2 捨 sha / su.teru scartare, buttare via, abbandonare

Parola

Parole con questo kanji

N1 前提 zentei premessa, presupposto N1 提供 teikyou offerta, sponsorizzazione del programma N1 提携 teikei cooperazione, collegamento, affari congiunti N1 提示 teiji presentazione, esposizione, suggerimento, citazione N3 提案 teian proposta, suggerimento N3 提出 teishutsu presentazione, archiviazione