Kanji

Livello: N1 Tratti: 16

擁

Significato in Italiano

abbracciare, stringere, possedere

Letture

Onyomi: ヨウ Kunyomi: — Romaji: you

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

擁

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese abraçar, aconchegar, possuir

Inglese hug, embrace, possess

Spagnolo abrazar, estrechar, poseer

Coreano 껴안다, 포옹하다, 소유하다

Francese étreindre, embrasser, posséder

Tedesco umarmen, fassen, besitzen

Indonesiano memeluk, merangkul, memiliki

★ Vietnamita ôm, vỗ về, chiếm hữu

Thailandese กอด, โอบกอด, ครอบครอง

Kanji

Kanji correlati

N1 揮 ki / furu.u brandire, agitare, scodinzolare N1 搭 tou salire a bordo, caricare (un veicolo), fare un giro N1 握 aku / nigi.ru afferrare, tenere, modellare il sushi N1 揺 you / yu.reru, yu.ru, yu.ragu, yu.rugu, yu.suru, yu.saburu, yu.suburu, ugo.ku oscillare, scuotere, ondeggiare N1 掌 shou / tenohira, tanagokoro manipolare, governare, amministrare N1 揚 you / a.geru, -a.ge, a.garu sollevare, alzare, issare N2 接 setsu, shou / tsu.gu toccare, contatto, congiungere N2 採 sai / to.ru raccogliere, prendere, recuperare N1 推 sui / o.su congetturare, dedurre, supporre