Kanji

Livello: N3 Tratti: 10

破

Significato in Italiano

lacerare, strappare, strappare

Letture

Onyomi: ハ Kunyomi: やぶ.る, やぶ.れる, わ.れる Romaji: ha / yabu.ru, yabu.reru, wa.reru

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

破

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese rasgar, despedaçar, dilacerar

Inglese rend, rip, tear

Spagnolo rasgar, desgarrar, romper

Coreano 찢다, 뜯다, 갈기갈기 찢어지다

Francese déchirer, lacérer, percer

Tedesco zerreißen, zerfetzen, zerreißen

Indonesiano merobek, mengoyak, mencabik

★ Vietnamita xé, rách, xé

Thailandese ฉีก ขาด ขาดวิ่น

Kanji

Kanji correlati

N1 磁 ji magnete, porcellana, mirante N1 碧 heki, hyaku blu, verde, azzurro N1 碩 seki / oo.kii grande, grandioso, eminente N3 確 kaku, kou / tashi.ka, tashi.kameru sicurezza, fermo, stretto N3 石 seki, shaku, koku / ishi pietra, pietra, pietra N2 磨 ma / miga.ku, su.ru levigare, lucidare, strofinare N1 磯 ki / iso litorale, spiaggia, Playa Rocosa N1 礁 shou reef, roccia sommersa, récif N1 礎 so / ishizue pietra angolare, prima pietra, première pierre

Parola

Parole con questo kanji

N1 突破 toppa sfondamento, superamento, rottura N1 破壊 hakai distruzione N1 破棄 haki revoca, annullamento, rottura (es. trattato) N1 爆破 bakuha scoppio, esplosione N1 破損 hason danno N1 破裂 haretsu esplosione, rottura, scoppio N2 破片 hahen frammento, coccio N2 破く yabuku strappare N3 破る yaburu strappare, violare, sconfiggere