Kanji

Livello: N3 Tratti: 11

組

Significato in Italiano

associazione, treccia, intreccio

Letture

Onyomi: ソ Kunyomi: く.む, くみ, -ぐみ Romaji: so / ku.mu, kumi, -gumi

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

組

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese associação, trança, trança

Inglese association, braid, plait

Spagnolo asociación, trenza, trenza

Coreano 협회, 땋기, 꼬기

Francese association, tresse, natte

Tedesco Assoziation, Zopf, Flechtwerk

Indonesiano asosiasi, kepang, jalinan

★ Vietnamita hiệp hội, bím tóc, tết tóc

Thailandese สมาคม, ถักเปีย, ถักเปีย

Kanji

Kanji correlati

N1 結 ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru legare, vincolare, contrarre N1 統 tou / su.beru, hobi.ru generale, relazione, governo N4 紙 shi / kami carta, carta, carta N3 給 kyuu / tama.u, tamo.u, -tama.e stipendio, salario, regalo N1 索 saku corda, fune, ricerca N2 絡 raku / kara.mu, kara.maru intrecciarsi, avvolgersi, rimanere intrappolati N3 絶 zetsu / ta.eru, ta.yasu, ta.tsu interrompere, recidere, tagliare N1 素 so, su / moto elementare, principio, nudo N1 納 nou, natsu, na, nan, tou / osa.meru, -osa.meru, osa.maru insediamento, ottenere, raccogliere

Parola

Parole con questo kanji

N1 取り組む torikumu affrontare, dedicarsi a, impegnarsi in N1 組み込む kumikomu incorporare, inserire, integrare N1 組み合わせる kumiawaseru combinare, mettere insieme, assemblare N1 仕組 shikumi struttura, meccanismo N2 組合せ kumiawase combinazione N2 組み立てる kumitateru assemblare, allestire, costruire N3 組 kumi gruppo, classe N3 組合 kumiai associazione, sindacato N3 組む kumu comporre, formare