Kanji
綾
Significato in Italianodesign, tessuto figurato, saia
LettureAnimazione dei tratti dei kanji
Portoghese
desenho, tecido estampado, sarja
Inglese
design, figured cloth, twill
Spagnolo
diseño, tela estampada, sarga
Coreano
디자인, 무늬가 있는 천, 능직물
Francese
motif, tissu à motifs, sergé
Tedesco
Design, gemusterter Stoff, Köper
Indonesiano
desain, kain bermotif, kepar
★
Vietnamita
thiết kế, vải hoa văn, vải chéo
Thailandese
ลวดลาย, ผ้าพิมพ์ลาย, ผ้าทวิลล์
Kanji
Kanji correlati
N2
総
sou / su.bete, sube.te, fusa
generale, intero, tutto
N2
練
ren / ne.ru, ne.ri
pratica, lucidatura, allenamento
N1
維
i
fibra, legaccio, corda
N3
緒
sho, cho / o, itoguchi
perizoma, inizio, genesi
N1
綱
kou / tsuna
cavo, classe (genere), corda
N1
網
mou / ami
rete, rete, filetto
N2
緑
ryoku, roku / midori
verde, vert, verde
N1
綻
tan / hokoro.biru
essere strappato, lacerato, disfatto
N2
綿
men / wata
cotone, coton, algodón