Kanji

Livello: N3 Tratti: 14

説

Significato in Italiano

opinione, teoria, spiegazione

Letture

Onyomi: セツ, ゼイ Kunyomi: と.く Romaji: setsu, zei / to.ku

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

説

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese opinião, teoria, explicação

Inglese opinion, theory, explanation

Spagnolo opinión, teoría, explicación

Coreano 의견, 이론, 설명

Francese opinion, théorie, explication

Tedesco Meinung, Theorie, Erklärung

Indonesiano pendapat, teori, penjelasan

★ Vietnamita ý kiến, lý thuyết, giải thích

Thailandese ความคิดเห็น ทฤษฎี คำอธิบาย

Kanji

Kanji correlati

N5 読 doku, toku, tou / yo.mu, -yo.mi leggere, sbirciare, sbirciare N3 認 nin / mito.meru, shitata.meru riconoscere, testimoniare, discernere N5 語 go / kata.ru, kata.rau parola, discorso, linguaggio N3 誤 go / ayama.ru, -ayama.ru errore, sbaglio, fare qualcosa di sbagliato N1 誘 yuu / saso.u, izana.u allettare, condurre, tentare N2 誌 shi documento, registri, documento N1 誓 sei / chika.u voto, giuramento, promessa N3 調 chou / shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru melodia, tono, metro N4 試 shi / kokoro.miru, tame.su testare, provare, tentare

Parola

Parole con questo kanji

N1 概説 gaisetsu dichiarazione generale, schema N1 学説 gakusetsu teoria N1 伝説 densetsu tradizione, leggenda, folklore N1 説得 settoku persuasione N2 解説 kaisetsu spiegazione, commento N2 社説 shasetsu editoriale N3 説 setsu teoria, opinione, spiegazione N3 演説 enzetsu discorso N3 説く toku spiegare

Frase

Frasi con questo kanji

N4 理由を説明してください。 Riyuu o setsumei shite kudasai. Per favore spiega il motivo. N5 この説明は分かりやすいです Kono setsumei wa wakariyasui desu Questa spiegazione è facile da capire N4 その説明を理解しました。 Sono setsumei o rikai shimashita. Ho capito la spiegazione. N4 状況を説明してください。 Joukyou o setsumei shite kudasai. Per favore spiega la situazione. N4 もう一度説明してもらえますか。 Mou ichido setsumei shite moraemasu ka. Può spiegare ancora una volta? N4 もう一度説明してもらえますか。 Mou ichido setsumei shite moraemasu ka. Può spiegare ancora una volta? N5 説明を聞きながら大切なポイントだけメモしておいた Setsumei o kikinagara taisetsu na pointo dake memo shite oita Mentre ascoltavo la spiegazione ho annotato solo i punti importanti N3 その結果についてもう少し詳しく説明してもらえますか Sono kekka ni tsuite mou sukoshi kuwashiku setsumei shite moraemasu ka Può spiegare il risultato più in dettaglio N4 この説明だけでは分かりにくいから、例を出してもらえますか Kono setsumei dake de wa wakarinikui kara, rei o dashite moraemasu ka Con questa spiegazione sola è difficile capire, può fare un esempio