通

Significato in Italiano

traffico, passaggio, viale

Letture

Onyomi: ツウ, ツ Kunyomi: とお.る, とお.り, -とお.り, -どお.り, とお.す, とお.し, -どお.し, かよ.う Romaji: tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

通

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese tráfego, passagem, avenida

Inglese traffic, pass through, avenue

Spagnolo tráfico, pasar por, avenida

Coreano 교통, 통과, 대로

Francese circulation, passage, avenue

Tedesco Verkehr, Durchgang, Allee

Indonesiano lalu lintas, jalan yang dilewati, jalan raya

★ Vietnamita giao thông, đường đi qua, đại lộ

Thailandese การจราจร, ทางผ่าน, ถนน

Kanji

Kanji correlati

N1 逮 tai arrestare, inseguire, arrestare N3 進 shin / susu.mu, susu.meru avanzare, procedere, progredire N3 退 tai / shirizo.ku, shirizo.keru, hi.ku, no.ku, no.keru, do.ku ritirarsi, ritirarsi, ritirarsi N3 追 tsui / o.u inseguire, allontanarsi, seguire N4 週 shuu settimana, semaine, semana N3 逃 tou / ni.geru, ni.gasu, noga.su, noga.reru scappare, fuggire, sottrarsi alle proprie responsabilità N2 逆 gyaku, geki / saka, saka.sa, saka.rau invertito, inverso, opposto N3 迷 mei / mayo.u sviato, essere perplesso, in dubbio N1 逸 itsu / so.reru, so.rasu, hagu.reru deviare, ozio, tempo libero

Parola

Parole con questo kanji

N1 似通う nikayou somigliare molto N1 通常 tsuujou comune, normale, abituale N1 見通し mitooshi prospettiva, visuale libera, previsione N1 融通 yuuzuu adattabilità, versatilità, finanza N1 流通 ryuutsuu circolazione di denaro o di beni, distribuzione N2 ～通～tsuu contatore per le lettere N2 ～通り～toori secondo ~, seguente ~, ~ strada, ~ viale N2 大通り oodoori strada principale N2 開通 kaitsuu apertura, aprire

Frase

Frasi con questo kanji

N3 人口の増加に伴って交通問題も深刻になっている Jinkou no zouka ni tomonatte koutsuu mondai mo shinkoku ni natte iru Con l’aumento della popolazione il traffico peggiora N2 彼とは長年の交流を通じて信頼関係が生まれた Kare to wa naganen no kouryuu o tsuujite shinrai kankei ga umareta La fiducia è nata attraverso anni di relazione N5 計画通りに進んでいます。 Keikaku doori ni susundeimasu. Procede secondo il piano.