彼女は原の風景を描いてる

N5 彼女 kanojo lei N3 原 hara campo, pianura N3 風景 fuukei scenario

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 原 gen / hara prato, originale, primitivo N4 風 fuu, fu / kaze, kaza- vento, aria, stile N3 景 kei paesaggio, panorama, panorama N1 描 byou / ega.ku, ka.ku disegnare, comporre, scrivere

N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale