彼女は息が苦しいと言った

N5 彼女 kanojo lei N3 息 iki respiro, fiato N3 苦しい kurushii doloroso, difficile

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 息 soku / iki respiro, respirazione, figlio N3 苦 ku / kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru sofferenza, prova, preoccupazione N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, parola, terribile

N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale