彼女は梅の花を花瓶に挿した

N5 彼女 kanojo lei N3 梅 ume prugna giapponese N5 花 hana fiore N5 花瓶 kabin vaso

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N1 梅 bai / ume prugna, susina, ciruela N4 花 ka, ke / hana fiore, fleur, flor N2 瓶 bin / kame, hei bottiglia, fiala, barattolo N1 挿 sou / sa.su, hasa.mu inserire, mettere dentro, innestare

N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale