音楽を聞きながら宿題をしました

N5 音楽 ongaku musica N5 聞きながら kikinagara ascoltando N5 宿題 shukudai compiti

N4 音 on, in, -non / oto, ne suono, rumore, suono N4 楽 gaku, raku, gou / tano.shii, tano.shimu, kono.mu musica, comfort, tranquillità N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru sentire, chiedere, ascoltare N3 宿 shuku / yado, yado.ru, yado.su locanda, alloggio, stazione di ripetizione N4 題 dai argomento, soggetto, sujet

N4 〜ながらも nagara mo Indica contrasto tra due idee, si collega alla radice di verbo o aggettivo, significa sebbene o nonostante N4 〜ながら nagara Indica due azioni simultanee dello stesso soggetto, si collega alla radice verbale, significa fare una cosa mentre se ne fa un’altra N5 〜ます masu Usato alla fine dei verbi, forma cortese del presente o futuro, rende la frase più educata N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione