あんな
「あんな」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある種類や様子を持つ対象を示し、後に続く名詞を限定する表現。話題になっている事柄や遠めの例をまとめて言い表す働きがある。
使い方
- あんな人とはもう関わりたくない。
- あんな映画は二度と観ないよ。
表記と関連語
- こんな — 話し手側に近い例や性質を示す
- そんな — 聞き手側や直前の話題に関連する例を示す
- ああいう — 具体的な性質や様子を強調して述べる表現
品詞
連体詞（指示詞）
他の言語での言い方
あんなの多言語翻訳
「あんな」の英語訳は？
that kind of, like that
ポルトガル語で「あんな」は何ですか？
daquele tipo, daquele jeito, assim tão
「あんな」のスペイン語訳は？
de ese tipo, así
「あんな」は韓国語で何と言いますか？
그런
「あんな」はフランス語でどう表現しますか？
ce genre de, comme ça
「あんな」はイタリア語でどう表現しますか？
quel tipo, così
ドイツ語で「あんな」は何ですか？
so eine Art, so
「あんな」はインドネシア語でどう表現しますか？
seperti itu
「あんな」はベトナム語でどう表現しますか？
kiểu như vậy
「あんな」をタイ語でどう言いますか？
แบบนั้น
例文
「あんな」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。