いくつ
「いくつ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
数量を尋ねる疑問代名詞として用いられ、名詞の前に置かず独立して質問を成立させる。
主な意味
- 数量を尋ねる疑問代名詞としての基本意味
- 年齢を尋ねる場面にも用いられるが、場面次第で丁寧さの程度が変わる
使い方
- 親しい間柄ではりんごはいくつくださいか。その他、物の数を尋ねる場面で使われる。
- お年寄りには「おいくつですか」と丁寧に言うこともある。
- 会話の流れで、数量を短く尋ねたい場面に適する。
表記と関連語
- 何個 — 具体的な個数を尋ねる際の一般的表現
- どれくらい — 程度を尋ねる表現
- いくつか — 数の概数を示す表現
品詞
疑問代名詞
他の言語での言い方
いくつの多言語翻訳
「いくつ」は英語でどう表現しますか？
how many
「いくつ」のポルトガル語訳は？
quantos
「いくつ」のスペイン語訳は？
cuántos
「いくつ」は韓国語で何と言いますか？
몇 개
「いくつ」はフランス語でどう表現しますか？
combien
「いくつ」はイタリア語でどう表現しますか？
quanti
「いくつ」のドイツ語訳は？
wie viele
インドネシア語で「いくつ」は何ですか？
berapa
ベトナム語で「いくつ」は何ですか？
bao nhiêu
「いくつ」のタイ語訳は？
กี่
例文