いたって
「いたって」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
程度の強さを表す副詞。砕けた語感で、語調を強める用途に用いられる。
主な意味
- 程度を強く示す副詞。とても、非常に、甚だしくといった意味を持つ。
- 口語的な表現で、改まった場には適さないことがある。
使い方
- 口語的な場面で程度を強調する際に用いられる。改まった場や公的文書では避けられることが多い。
- 例: いたって簡単だ。彼の説明はいたって分かりやすい。
表記と関連語
- とても — 程度を強調する一般的な副詞。
- 非常に — さらに強い程度を示す。
- 甚だしく — 文語的・硬い語感。
品詞
副詞
他の言語での言い方
いたっての多言語翻訳
「いたって」は英語でどう表現しますか？
very much, exceedingly, extremely
「いたって」はポルトガル語でどう表現しますか？
muito, excessivamente, extremamente
スペイン語で「いたって」は何ですか？
mucho, excesivamente, extremadamente
「いたって」は韓国語で何と言いますか？
아주, 엄청나게, 극도로
「いたって」のフランス語訳は？
beaucoup, extrêmement
「いたって」のイタリア語訳は？
molto, estremamente, estremamente
「いたって」はドイツ語でどう表現しますか？
sehr, überaus, äußerst
「いたって」をインドネシア語でどう言いますか？
sangat, sangat, sangat
「いたって」のベトナム語訳は？
rất nhiều, cực kỳ, vô cùng
「いたって」をタイ語でどう言いますか？
อย่างมาก, อย่างยิ่ง
例文
「いたって」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。