いわゆる
「いわゆる」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
あるものや人を一般に用いられている呼び名や分類名で示すための語。対象を既存の呼称やカテゴリーに当てはめて紹介・指示するときに用いる表現。
主な意味
- 話者や書き手がある呼称を引用してその対象を指し示す際の標識的用法（中立的なラベリング）。
- その呼称に対して話者が距離を置いたり、やや懐疑的・皮肉的な含みを持たせたりする用法。
- 説明や定義を導入する際の枕詞的用法（後に名詞句や説明が続く）。
使い方
- いわゆるベビーブーム世代は価値観が多様だ。
- 彼女はいわゆる天才肌の研究者だ。
- いわゆる“常識”が通用しない場面もある。
表記と関連語
- 俗称 — 一般に使われている呼び名。
- 通称 — 広く通用する呼称。
構成
- 所 — 場所・点・対象を示す漢字。
- 謂 — ことば・述べることを示す漢字。
品詞
連体修飾語
他の言語での言い方
いわゆるの多言語翻訳
英語で「いわゆる」は何ですか？
so-called, what is called
「いわゆる」はポルトガル語でどう表現しますか？
chamado, assim chamado, o que se chama
スペイン語で「いわゆる」は何ですか？
llamado, así llamado
「いわゆる」を韓国語でどう言いますか？
이른바
「いわゆる」のフランス語訳は？
soi-disant, ce que l’on appelle
「いわゆる」のイタリア語訳は？
cosiddetto
ドイツ語で「いわゆる」は何ですか？
sogenannt
「いわゆる」はインドネシア語でどう表現しますか？
yang disebut
「いわゆる」をベトナム語でどう言いますか？
cái gọi là
「いわゆる」はタイ語でどう表現しますか？
ที่เรียกว่า
例文
「いわゆる」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。