おおげさ
「おおげさ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事を実際よりも過度に大げさに表現する性質。
主な意味
- 過度に大げさな表現・行動を指す語
- 物事の性質として、誇張的であることを意味する語として用いられる
使い方
- 日常会話でよく使われ、軽い皮肉として用いられることが多い。
- 公式文書や堅い場面では避けるのが無難。
- 例: 彼の話はいつもおおげさだ。 この宣伝はちょっとおおげさすぎる。
表記と関連語
- 誇張的な — 過剰な表現、華美な
- 派手な — 見た目が華やかで目立つ
- 控えめな — 反対語、地味
- 地味な — 反対語、質素
品詞
名詞
他の言語での言い方
おおげさの多言語翻訳
「おおげさ」は英語でどう表現しますか？
grandiose, exaggerated
「おおげさ」のポルトガル語訳は？
grandioso, exagerado
スペイン語で「おおげさ」は何ですか？
grandioso, exagerado
「おおげさ」は韓国語で何と言いますか？
거창한, 과장된
「おおげさ」のフランス語訳は？
grandiose, exagéré
「おおげさ」のイタリア語訳は？
grandioso, esagerato
「おおげさ」のドイツ語訳は？
grandios, übertrieben
「おおげさ」はインドネシア語で何と言いますか？
muluk-muluk, berlebihan
「おおげさ」のベトナム語訳は？
hoành tráng, cường điệu
「おおげさ」のタイ語訳は？
ยิ่งใหญ่เกินจริง
例文
「おおげさ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。