おばあさん
「おばあさん」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
自分の祖母を指す語だが、敬称として年長の女性を指す語としても使われる。
主な意味
- 自分の祖母を指す名詞としての意味。
- 年長の女性を丁寧に呼ぶ呼称としてのニュアンス。
- 親しみや温かさを含む語感。
使い方
- 日常会話では祖母を指す丁寧な呼称として広く用いられる。
- 親しい間柄では「おばあちゃん」と音を変えることが多い。
- 公的・敬語的文脈では「お祖母さま」などの敬称が選ばれることもある。
表記と関連語
- おばあちゃん: 親しみをこめた呼称。
- お祖母さま: 丁寧な敬称としての表現。
- 祖母: 漢字表記の同義語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
おばあさんの多言語翻訳
「おばあさん」を英語でどう言いますか？
grandmother, elderly woman
「おばあさん」はポルトガル語で何と言いますか？
avó, senhora idosa
「おばあさん」をスペイン語でどう言いますか？
abuela, anciana
「おばあさん」は韓国語でどう表現しますか？
할머니
フランス語で「おばあさん」は何ですか？
grand-mère, femme âgée
イタリア語で「おばあさん」は何ですか？
nonna, anziana
「おばあさん」のドイツ語訳は？
Großmutter, alte Frau
「おばあさん」はインドネシア語でどう表現しますか？
nenek, wanita tua
ベトナム語で「おばあさん」は何ですか？
bà, cụ bà
「おばあさん」はタイ語で何と言いますか？
คุณย่า, คุณยาย, หญิงสูงอายุ
例文
「おばあさん」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。