きちっと
「きちっと」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
きちっとは、物事を乱れなく整え、規則正しく行うさまを表す副詞。
主な意味
- 整然とした状態で、乱れがなく綺麗に整っているさま
- 予定・約束・規則を厳格に守るさま
- 動作や作業を迅速かつ正確に行うさま
使い方
- 普段の会話からビジネス文書まで幅広く用いられる。
- くだけた日常語としても使われるが、丁寧さは保つ。
- 「きちっとする」「きちっと片づける」など、実行力・信頼性を強調するニュアンスが強い。
- 例: 机の上をきちっと片づけてから会議に臨む。
表記と関連語
- きちんと — 丁寧で規則正しいさま
- きっちり — 計画・約束を厳格に守る・正確に行うさま
品詞
副詞
他の言語での言い方
きちっとの多言語翻訳
「きちっと」は英語でどう表現しますか？
exactly, perfectly
「きちっと」はポルトガル語で何と言いますか？
exatamente, perfeitamente
「きちっと」をスペイン語でどう言いますか？
exactamente, perfectamente
「きちっと」を韓国語でどう言いますか？
정확하게, 완벽하게
フランス語で「きちっと」は何ですか？
exactement, parfaitement
イタリア語で「きちっと」は何ですか？
esattamente, perfettamente
「きちっと」はドイツ語でどう表現しますか？
genau, perfekt
「きちっと」はインドネシア語で何と言いますか？
tepatnya, sempurna
ベトナム語で「きちっと」は何ですか？
chính xác, hoàn hảo
タイ語で「きちっと」は何ですか？
เป๊ะเลย
例文
「きちっと」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。