それから
「それから」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
前に述べた事柄の後に、別の事柄を述べるときに用いる接続詞的語。
主な意味
- 前述の事柄の後に別の事柄を述べる接続表現
- 話の進行を示す転換の語
- 追加情報の導入を示す副詞的機能
使い方
フォーマル・カジュアルを問わず、物語の展開や話題の転換に用いられる。例: それから、彼はどうしたのですか。今日は暑かった。それから、雨が降り始めた。
表記と関連語
- そして — 追加の話題や出来事を順序立てて結ぶ
- その後 — 時間的な継続を示す
- それに — 追加情報を導入する補足の意味
品詞
接続詞
他の言語での言い方
それからの多言語翻訳
「それから」は英語でどう表現しますか？
after that / then
ポルトガル語で「それから」は何ですか？
depois disso
「それから」をスペイン語でどう言いますか？
después
「それから」は韓国語でどう表現しますか？
그 후
フランス語で「それから」は何ですか？
ensuite
イタリア語で「それから」は何ですか？
poi
「それから」のドイツ語訳は？
danach
「それから」をインドネシア語でどう言いますか？
setelah itu
ベトナム語で「それから」は何ですか？
sau đó
タイ語で「それから」は何ですか？
หลังจากนั้น
例文