たばこ
「たばこ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
葉を乾燥させて加工した嗜好品で、喫煙を目的として用いられる。
主な意味
- 総称としての嗜好品の一群を指す。
- 紙巻きたばこ、葉巻、パイプ用たばこなど具体的な形態を含む。
使い方
- 日常会話で最も一般的に用いられる名詞。
- 男女を問わずカジュアルな語彙として使われるが、敬語表現の際には喫煙行為に言及する語感に配慮する。
- 「たばこを吸う」「一本のたばこをください」などの表現が典型的。
- 禁煙・喫煙問題などの話題でも頻繁に用いられる。
表記と関連語
- 煙草 — 同義語。漢字表記。
語源
ポルトガル語 tabaco の音写。
由来
南蛮貿易を経て16世紀頃に伝来したとされる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
たばこの多言語翻訳
「たばこ」は英語でどう表現しますか？
cigarette, tobacco
「たばこ」のポルトガル語訳は？
cigarro, tabaco
「たばこ」はスペイン語でどう表現しますか？
cigarrillo, tabaco
「たばこ」の韓国語訳は？
담배
「たばこ」はフランス語で何と言いますか？
cigarette, tabac
「たばこ」はイタリア語で何と言いますか？
sigaretta, tabacco
「たばこ」はドイツ語でどう表現しますか？
Zigarette, Tabak
インドネシア語で「たばこ」は何ですか？
rokok, tembakau
「たばこ」はベトナム語で何と言いますか？
thuốc lá
「たばこ」をタイ語でどう言いますか？
บุหรี่, ยาสูบ
例文
「たばこ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。