つねる
「つねる」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
指先で皮膚や柔らかい部分をつまんで強く圧迫し、痛みや刺激を与える動作をする。
主な意味
- 身体に対して行う物理的な動作として、皮膚をつまんで痛みや不快感を与えること。
- 注意を引いたり現実かどうかを確かめたりするために行う行為（軽い叱責や確認の用途での使用）。
使い方
- やめて、そんなに強くつねらないで。
- 夢かどうか確かめるために自分の腕をつねってみた。
- いたずらっ子をつねって注意した。
表記と関連語
- つまむ — 小さな物や皮膚を指で挟むこと。つねるより軽い動作を指す。
- つつく — 指先で軽く突いて注意を引く行為。
- なでる — 優しく撫でる。つねるの反意的な触れ方。
品詞
動詞（他動詞）
他の言語での言い方
つねるの多言語翻訳
「つねる」は英語で何と言いますか？
to pinch
「つねる」はポルトガル語でどう表現しますか？
beliscar
スペイン語で「つねる」は何ですか？
pellizcar
「つねる」の韓国語訳は？
꼬집다
「つねる」のフランス語訳は？
pincer
「つねる」のイタリア語訳は？
pizzicare
「つねる」はドイツ語で何と言いますか？
kneifen
インドネシア語で「つねる」は何ですか？
untuk mencubit
「つねる」のベトナム語訳は？
véo
「つねる」はタイ語でどう表現しますか？
เพื่อหยิก
例文
「つねる」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。