てっぺん
「てっぺん」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある物や場所のいちばん上の位置を示す俗語的な名詞。特に頭の一番上や山や建物の頂上を指して用いられる。
主な意味
- 頭の頂点としての部分(頭頂部)。
- 順位・地位で「一番上」にあることを比喩的に表す用法。
- 器物や構造物のもっとも上に位置する部分。
使い方
- 山のてっぺんに立って景色を眺めた。
- チームの目標は全国大会でてっぺんに立つことだ。
表記と関連語
- 頂点 — もっとも高い点・中心となる点。
- 山頂 — 山の最も高い場所。
- 頭頂 — 頭の上部にある場所。
- ふもと — 山の下側にあたる部分(反意語的表現)。
構成
- 天辺(てんべん): 天(空、上位を示す字)+辺(端、周辺)→ 上の端、空に近い側の面を表す。
- 頂(いただき/ちょう): 頭や峰の頂上を表す字。手で上に持ち上げる意味合いも含む。
品詞
名詞
他の言語での言い方
てっぺんの多言語翻訳
「てっぺん」の英語訳は?
top, summit, apex
「てっぺん」はポルトガル語で何と言いますか?
topo, cume, ápice
「てっぺん」のスペイン語訳は?
cima, cumbre, vértice
「てっぺん」は韓国語で何と言いますか?
정상, 정점
「てっぺん」はフランス語でどう表現しますか?
sommet
「てっぺん」はイタリア語でどう表現しますか?
cima, vertice, apice
「てっぺん」はドイツ語で何と言いますか?
Spitze, Gipfel, Scheitelpunkt
「てっぺん」はインドネシア語で何と言いますか?
atas, puncak
ベトナム語で「てっぺん」は何ですか?
đỉnh
「てっぺん」をタイ語でどう言いますか?
บน, ยอด
例文
「てっぺん」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。