どっち
「どっち」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
二者のうちどちらかを指し示す語。選択・方向を表す際に用いられ、日常会話で広く使われる。
主な意味
- どちらかを尋ねる・示す指示語・代名詞。
- 道順を尋ねるときの表現（どっちへ／どっちに）。
- 口語の選択・比較を表すニュアンス。どっちでもいい、どっちかと言えば…など。
使い方
- 使い方の例: どっちに行く？
- 親しい相手にはカジュアルに、目上の人にはどちらを使うと丁寧になる。
表記と関連語
- どちら — 丁寧な指示語。
- どっちか — 片方を指す口語表現。
- どっちも — 両方を指す口語表現。
品詞
指示詞・代名詞
他の言語での言い方
どっちの多言語翻訳
「どっち」を英語でどう言いますか？
which way, which one
ポルトガル語で「どっち」は何ですか？
qual lado, qual opção, qual dos dois
スペイン語で「どっち」は何ですか？
cuál, qué lado
「どっち」の韓国語訳は？
어느 쪽
「どっち」のフランス語訳は？
lequel, quel côté
「どっち」のイタリア語訳は？
quale, che lato
「どっち」のドイツ語訳は？
welche Seite, welches
「どっち」はインドネシア語で何と言いますか？
yang mana, arah mana
「どっち」のベトナム語訳は？
bên nào, cái nào
「どっち」をタイ語でどう言いますか？
ทางไหน, อันไหน
例文
「どっち」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。