どれ
「どれ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
どれは、二つ以上のものの中から特定の一つを尋ねたり指し示したりする疑問代名詞である。
主な意味
- 複数の中から一つを尋ねるときの疑問代名詞として用いられる。
- どれでも／どれかを含む表現で意味が広がる。
- どれもの形で全体を否定・肯定する意味を作ることがある。
使い方
- 丁寧な場面: この中でどれがよろしいでしょうか。
- 日常会話: この中でどれを選ぶ？
- どれでもいい、どれか一つくださいなど、柔軟な選択を表す。
表記と関連語
- どの — 名詞を指す場合の限定形「どの〜」。
- どれか — いくつかの中の一つを指す不定代名詞。
- どれも — 全てを指す表現、否定文で多用。
品詞
疑問代名詞
他の言語での言い方
どれの多言語翻訳
「どれ」の英語訳は？
which one
「どれ」はポルトガル語でどう表現しますか？
qual deles, qual coisa
「どれ」のスペイン語訳は？
cuál de ellos
「どれ」は韓国語で何と言いますか？
어느 것
「どれ」はフランス語でどう表現しますか？
lequel
「どれ」はイタリア語でどう表現しますか？
quale
「どれ」はドイツ語で何と言いますか？
welches
「どれ」のインドネシア語訳は？
yang mana
「どれ」はベトナム語でどう表現しますか？
cái nào
「どれ」のタイ語訳は？
อันไหน
例文
「どれ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。