なんなり
「なんなり」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
何でも、どんなことでもという意味を表す語。相手の希望を制限なく受け付ける丁寧な言い回しとして使われる。
主な意味
- 何でも、どんなことでもという意味
- 丁寧な依頼・指示を受け付ける表現として、主にビジネスや接客で用いられる
- 「なんなりとお申し付けください」などの慣用句として機能する
使い方
- フォーマル・ビジネス文脈で頻繁に使われる表現。顧客対応や公的文書、挨拶文などで用いられる。
- 日常会話ではほとんど使われず、告知や通知、依頼表現で主に使われる。
- 語感は品格があり、丁寧さを要する場面で威力を発揮する。
表記と関連語
- 何でも — 一般的で広い意味
- どんなことでも — 具体性を強調する表現
- いかなることも — 強い意味の言い回し
品詞
副詞
他の言語での言い方
なんなりの多言語翻訳
「なんなり」の英語訳は？
anything, whatever
「なんなり」をポルトガル語でどう言いますか？
qualquer coisa, o que quiser
「なんなり」のスペイン語訳は？
cualquier cosa, lo que quieras
「なんなり」は韓国語で何と言いますか？
무엇이든, 아무거나
「なんなり」はフランス語でどう表現しますか？
n'importe quoi, ce que vous voulez
「なんなり」はイタリア語でどう表現しますか？
qualunque cosa, qualsiasi cosa
ドイツ語で「なんなり」は何ですか？
irgendetwas, was auch immer
インドネシア語で「なんなり」は何ですか？
apa pun, sesuka hati
ベトナム語で「なんなり」は何ですか？
bất cứ thứ gì, điều gì cũng được
「なんなり」のタイ語訳は？
อะไรก็ได้, แล้วแต่จะเลือก
例文
「なんなり」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。