ばからしい
「ばからしい」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事が理にかなっておらず、愚かで無意味だと感じられる状態や、そのさまを表す形容詞。
主な意味
- 突飛で筋が通らないため、笑いや呆れを誘う性質。
- 時間や労力を費やす価値がないと判断される軽視のニュアンス。
- 相手や事柄を軽蔑・嘲笑する感情を伴って用いる用法。
使い方
- 「そんな提案はばからしい。」
- 「何時間も議論したが、結果的にばからしい争いだった。」
- 「彼の言い訳はあまりにばからしいので、誰も信じなかった。」
表記と関連語
- ばかばかしい — 馬鹿げていて無意味だという意味の同義語。
- 馬鹿らしい — 軽蔑や呆れを含む言い方。
- もっともだ — （反意語）筋が通って納得できるさま。
- 有意義だ — （反意語）意味や価値があると認められるさま。
品詞
形容詞
他の言語での言い方
ばからしいの多言語翻訳
英語で「ばからしい」は何ですか？
absurd
「ばからしい」のポルトガル語訳は？
absurdo
「ばからしい」はスペイン語でどう表現しますか？
absurdo
韓国語で「ばからしい」は何ですか？
터무니없는
「ばからしい」はフランス語で何と言いますか？
absurde
「ばからしい」はイタリア語で何と言いますか？
assurdo
「ばからしい」はドイツ語でどう表現しますか？
absurd
「ばからしい」をインドネシア語でどう言いますか？
absurd
「ばからしい」はベトナム語で何と言いますか？
vô lý
「ばからしい」のタイ語訳は？
ไร้สาระ
例文
「ばからしい」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。