びら
「びら」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
配布や掲示を目的として作られる一枚物の宣伝用印刷物。催し物や商品の案内、政治的呼びかけなどを短く伝えるための紙を指す。
主な意味
- 短期間に多数の人へ情報を伝えるための一時的な告知物としての機能。
- 口語的に用いられ、配布行為や受け取りの場面で社会的評価（迷惑、勧誘、宣伝）を伴うことがあるという語感の違い。
使い方
- 街頭でビラを配る人が増えた。
- 駅前に政治のビラが多く置かれている。
- 店は新商品の案内をビラで投函した。
表記と関連語
- パンフレット — 詳細を載せた小冊子。ビラより情報量が多い。
- ポスター — 大判で掲示する告知物。視認性を重視する。
- フライヤー — 英語由来の呼び方で、内容や形態はビラに近い。
品詞
名詞
他の言語での言い方
びらの多言語翻訳
「びら」は英語でどう表現しますか？
handout, leaflet
ポルトガル語で「びら」は何ですか？
apostila, folheto
「びら」はスペイン語でどう表現しますか？
folleto
「びら」は韓国語で何と言いますか？
유인물, 전단지
「びら」はフランス語で何と言いますか？
polycopié, dépliant
「びら」はイタリア語で何と言いますか？
volantino
「びら」をドイツ語でどう言いますか？
Handout, Faltblatt
「びら」をインドネシア語でどう言いますか？
selebaran
「びら」のベトナム語訳は？
tờ rơi
「びら」のタイ語訳は？
เอกสารแจกใบปลิว
例文
「びら」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。