また
「また」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
同一の事柄をもう一度提示する接続副詞。文中で情報を繰り返す場合や付加・対比を示す際に用いられる。
主な意味
- 再び、もう一度を表す。
- さらに、加えて、他にもを表す。
- 文と文をつなぐ接続の用法を表す。
使い方
- 再来・反復を示す用法(日常会話・書き言葉双方で頻繁に使用)。例: 彼はまた来る。
- 追加・付加を示す用法。例: 私もまた参加します。
- 接続の用法として、前後の文をつなぐ。例: 雨が降っていた。 また風が強い。
表記と関連語
- 再び — again
- さらに — furthermore
- その上 — in addition
品詞
副詞・接続詞
他の言語での言い方
またの多言語翻訳
「また」の英語訳は?
again, also, furthermore
「また」をポルトガル語でどう言いますか?
de novo, outra vez, além disso
「また」をスペイン語でどう言いますか?
otra vez, además
「また」は韓国語でどう表現しますか?
또, 다시
フランス語で「また」は何ですか?
encore, aussi
イタリア語で「また」は何ですか?
ancora, inoltre
「また」はドイツ語で何と言いますか?
wieder, außerdem
「また」のインドネシア語訳は?
lagi, juga
ベトナム語で「また」は何ですか?
lại, nữa
「また」はタイ語で何と言いますか?
อีกครั้ง, อีก
例文
「また」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。