アパート
「アパート」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
賃貸用の低層集合住宅を指す語。木造・軽量鉄骨造の建物で、部屋が独立した住居形態を表す。
主な意味
- 賃貸用途の低層集合住宅を指す語
- 地域・文脈により木造・軽量構造の建物を指すことが多い点に留意する
使い方
- 日常会話で用いられるカジュアルな語彙。公式文書では避けられ、場合には“賃貸アパート”と説明されることもある。
- マンションとの対比で語られることが多く、建物の規模・構造の差を示す際に使われる。
- 入居申込・契約の場面では“アパートを借りる”といった表現が一般的。
表記と関連語
- マンション — 高層・鉄筋コンクリート造の賃貸住宅を指す語。対義語ではなく区別として用いられる。
- 貸家／貸家住宅 — 古い表現で、木造の賃貸住宅を指すことがある。
品詞
名詞
他の言語での言い方
アパートの多言語翻訳
「アパート」の英語訳は？
apartment, apartment building
ポルトガル語で「アパート」は何ですか？
apartamento, prédio de apartamentos
スペイン語で「アパート」は何ですか？
apartamento
「アパート」は韓国語でどう表現しますか？
아파트
「アパート」のフランス語訳は？
appartement
「アパート」のイタリア語訳は？
appartamento
「アパート」をドイツ語でどう言いますか？
Apartment, Wohnung
「アパート」はインドネシア語で何と言いますか？
apartemen
「アパート」のベトナム語訳は？
căn hộ
タイ語で「アパート」は何ですか？
อพาร์ตเมนต์
例文
「アパート」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。