イェス
「イェス」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
英語の yes の音写で、同意・肯定を示す返答を表す語。
主な意味
- 強い肯定・賛成を表す返答として用いられる
- 英語風のニュアンスを帯びたキャラクター表現として用いられる
- 場面によっては冗談っぽく軽い肯定にも使われる
使い方
- くだけた会話での肯定の返答として用いる。
- 英語的ニュアンスを演出したい場面で使われる。
- 漫画・アニメなどキャラクターの口調を強調する際にも見られる。
表記と関連語
- 同義語: はい — 丁寧な肯定の返答
- 同義語: ええ — 日常的な肯定
- 同義語: うん — カジュアルな肯定
- 反意語: いいえ — 否定の返答
語源
英語 Yes の音写。
由来
現代日本語の会話・文書において、英語の肯定表現 Yes の借用語として取り入れられ、英語風のニュアンスを帯びる。
品詞
感嘆詞
他の言語での言い方
イェスの多言語翻訳
「イェス」を英語でどう言いますか？
yes; Jesus
「イェス」をポルトガル語でどう言いますか？
sim, Jesus
スペイン語で「イェス」は何ですか？
Sí, Jesús
「イェス」を韓国語でどう言いますか？
예, 예수
「イェス」のフランス語訳は？
Oui, Jésus
「イェス」のイタリア語訳は？
SÌ, Gesù
「イェス」はドイツ語で何と言いますか？
Ja, Jesus
「イェス」をインドネシア語でどう言いますか？
Ya, Yesus
「イェス」のベトナム語訳は？
Đúng, Chúa Giêsu
「イェス」はタイ語でどう表現しますか？
ใช่, พระเยซู
例文
「イェス」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。