カラー
「カラー」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物や映像・印刷物の持つ色彩を表す外来語の名詞。着色の有無や色の見え方を区別するときに用いる。
主な意味
- 物や光に見られる色の性質や色合い。
- 写真・映画・テレビ・印刷物などで、白黒に対して色が付いていることを示す用法（例：カラー写真、カラーテレビ）。
- 衣類の襟を指す語として使われる用法（服飾用語としての用例）。
使い方
日常語から専門用語まで広く使われる。フォーマルな文書では「カラー印刷」や「カラー写真」のように技術・媒体を明示して用いられることが多い。カジュアルな会話では単に「その写真はカラー？」のように使う。服飾の文脈では「シャツのカラーが高い」など襟の意味で使われることがある。例文：1) 会議資料はカラーで配布します。2) 古い映画は白黒だが、このリマスター版はカラーになった。3) このジャケットは襟（カラー）の形が特徴的だ。
表記と関連語
- 色 — 一般的な色そのものを指す語
- 彩色 — 着色の行為や結果を示す語
- モノクロ — カラーの対義語、白黒の表示
品詞
名詞
他の言語での言い方
カラーの多言語翻訳
「カラー」を英語でどう言いますか？
collar, color
ポルトガル語で「カラー」は何ですか？
colarinho, cor
スペイン語で「カラー」は何ですか？
cuello, color
「カラー」は韓国語でどう表現しますか？
칼라, 색상
「カラー」のフランス語訳は？
col, couleur
「カラー」のイタリア語訳は？
colletto, colore
ドイツ語で「カラー」は何ですか？
Kragen, Farbe
「カラー」のインドネシア語訳は？
kerah, warna
「カラー」のベトナム語訳は？
cổ áo, màu sắc
タイ語で「カラー」は何ですか？
ปกเสื้อ, สี
例文
「カラー」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。