コップ
「コップ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
飲み物を注ぐための器。日常的に用いられる、持ち運び可能な杯状の容器を指す。
主な意味
- 飲み物を入れて供するための器。
- 容量の単位として用いられ、コップ1杯などの表現になる。
使い方
- 日常会話や家庭内で一般的に使われる名詞。フォーマルな場では『グラス』や『カップ』と区別されることがある。
- 容量を表す語としても用いられ、コップ1杯などと数を伴う表現が多い。
- 材質や形状にこだわらず、幅広い容器を指す語感を持つ。
- 例: このコップを洗ってくれる？、コップ一杯の水をください。
表記と関連語
- グラス — 透明なガラス製の杯を指すことが多い。
- カップ — 取っ手付きの小型の飲み物容器を指すことが多い。
- 杯 — 漢字表記・容量の単位としても用いられる。
語源
オランダ語 kop の音写。
由来
明治時代以降、日本語へ外来語として定着。
品詞
名詞
他の言語での言い方
コップの多言語翻訳
英語で「コップ」は何ですか？
glass, cup
ポルトガル語で「コップ」は何ですか？
copo
「コップ」のスペイン語訳は？
vaso, copa
「コップ」は韓国語でどう表現しますか？
컵
「コップ」はフランス語でどう表現しますか？
verre
「コップ」はイタリア語でどう表現しますか？
bicchiere
「コップ」はドイツ語で何と言いますか？
Glas
「コップ」をインドネシア語でどう言いますか？
gelas
ベトナム語で「コップ」は何ですか？
cốc
タイ語で「コップ」は何ですか？
แก้ว
例文
「コップ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。