コントロール
「コントロール」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事を意図的に支配・制御すること。操作・管理・統制の意味で用いられる借用語。
主な意味
- 物事の動作や状態を自分の意図通りに変えること、操作・調整すること。
- 機械・システム・機器の機能を管理・監督すること（制御、運用の意味）。
- 心理・社会的文脈で他者を支配・影響させる意味で用いられることがある。
使い方
- 公的・技術的文脈で用いられる。例：この機械はコントロール可能だ。
- 日常語としてテレビのリモコンなどを操作する意味で使う。例：リモコンでテレビをコントロールする。
- 組織運営・プロジェクト管理の文脈。例：予算をコントロールする。
表記と関連語
- 管理: 物事の状態を整え運用すること。
- 統制: 全体を統べて秩序を保つこと。
- 制御: 外部条件に応じて動作を調整すること。
- 操作: 手動で動作を実行すること。
- 支配: 権力によって支配する意味で使われることがある。
- 放置: 介入せずそのままにすること。
品詞
名詞
他の言語での言い方
コントロールの多言語翻訳
「コントロール」は英語でどう表現しますか？
control
ポルトガル語で「コントロール」は何ですか？
controlar
スペイン語で「コントロール」は何ですか？
control
「コントロール」は韓国語で何と言いますか？
제어
「コントロール」のフランス語訳は？
contrôle
「コントロール」のイタリア語訳は？
controllare
「コントロール」はドイツ語で何と言いますか？
Kontrolle
インドネシア語で「コントロール」は何ですか？
kontrol
「コントロール」のベトナム語訳は？
điều khiển
「コントロール」のタイ語訳は？
ควบคุม
例文
「コントロール」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。