サンタクロース
「サンタクロース」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
クリスマスの贈り物をする伝承上の人物。英語圏の Santa Claus を日本語で表現した名称。
主な意味
- 現代のクリスマス行事におけるモチーフ・象徴。
- 子ども向けの呼称として一般に使われる。
- 商業文化やメディアの題材として広く露出する。
使い方
- 公的・学術的場面: 伝承上の人物として説明する際に用いる。
- 日常会話: 子どもを相手にサンタクロースの話題を出す。
- 広告・メディア: クリスマス関連の商品・イベントのモチーフとして頻出。
表記と関連語
- 聖ニコラス — 本来の名。
- サンタ — 親しみの略称。
- 聖ニコラスの英語名を日本語風に表現した語。
語源
英語の Santa Claus の日本語表記として転写・借用した語。
由来
北米・欧米のクリスマス伝承に由来する語で、日本には現代の風習とともに普及した。
品詞
名詞
他の言語での言い方
サンタクロースの多言語翻訳
「サンタクロース」は英語で何と言いますか？
Santa Claus
「サンタクロース」のポルトガル語訳は？
Papai Noel
「サンタクロース」をスペイン語でどう言いますか？
Papá Noel
韓国語で「サンタクロース」は何ですか？
산타클로스
フランス語で「サンタクロース」は何ですか？
le père Noël
イタリア語で「サンタクロース」は何ですか？
Babbo Natale
「サンタクロース」はドイツ語でどう表現しますか？
Weihnachtsmann
インドネシア語で「サンタクロース」は何ですか？
Sinterklas
ベトナム語で「サンタクロース」は何ですか？
Ông già Noel
「サンタクロース」のタイ語訳は？
ซานตาคลอส
例文
「サンタクロース」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。