シック
「シック」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
服装・室内装飾・振る舞いなどにおいて、派手さを抑えつつ整った上品さや洗練された趣を示す語。
主な意味
- 控えめで落ち着いた美しさや趣（華美ではなく落ち着いた気品）を指す用法。
- 色彩やインテリアに用いる場合は、暗め・中間色で統一された大人向けの雰囲気を示す用法。
使い方
- 彼女はいつもシックな服を着ている。
- 部屋をシックな色合いでまとめた。
表記と関連語
- おしゃれ — 流行や個性を含む「しゃれている」
- 洒落ている — 同義に近い表現
- ダサい — 反対語。垢抜けない、洗練されていない様子
品詞
形容動詞（ナ形容詞）・名詞
他の言語での言い方
シックの多言語翻訳
「シック」を英語でどう言いますか？
chic
「シック」のポルトガル語訳は？
chique
「シック」はスペイン語で何と言いますか？
elegante
「シック」の韓国語訳は？
우아한
「シック」をフランス語でどう言いますか？
chic
「シック」をイタリア語でどう言いますか？
elegante
「シック」はドイツ語で何と言いますか？
schick
「シック」はインドネシア語でどう表現しますか？
cantik
「シック」をベトナム語でどう言いますか？
sang trọng
「シック」をタイ語でどう言いますか？
เก๋ไก๋
例文
「シック」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。