ショップ
「ショップ」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
商品やサービスを提供・販売する目的で設けられた施設や業態を指すカタカナ語の名詞。実物の販売スペースからウェブ上の販売ページまで幅広い対象に用いられる。
主な意味
- 実際に物を取り扱い、対価と交換する有形の販売スペース。
- インターネット上で商品を売買するためのウェブサイトやページ(オンラインショップ)。
- 大型の商業施設内や催事場の一角に設けられる特定の売り場・コーナー。
- ブランド名や業態名として用いる場合があり、業種を示す表記として使われること。
使い方
- 形式:広告や案内文で広く用いられる。例:池袋に新しいアパレルのショップがオープンします。
- 口語:日常会話でも普通に使われる。例:そのバッグ、どこのショップで買ったの?
- 専門的・分野別用法:オンライン販売やブランド表記で頻出。例:公式オンラインショップで先行発売される。
表記と関連語
- ストア(英語由来の別表現)
- ブティック(小規模で専門性の高い販売形態)
- 売り場(商品を並べて販売するスペース)
品詞
名詞
他の言語での言い方
ショップの多言語翻訳
英語で「ショップ」は何ですか?
a shop
「ショップ」をポルトガル語でどう言いますか?
uma loja
スペイン語で「ショップ」は何ですか?
una tienda
「ショップ」を韓国語でどう言いますか?
가게
「ショップ」のフランス語訳は?
une boutique
「ショップ」のイタリア語訳は?
un negozio
「ショップ」のドイツ語訳は?
ein Geschäft
「ショップ」をインドネシア語でどう言いますか?
sebuah toko
「ショップ」のベトナム語訳は?
một cửa hàng
タイ語で「ショップ」は何ですか?
ร้านค้า
例文
「ショップ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。