ジーンズ
「ジーンズ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
丈夫な綾織りの厚手の生地で作られ、腰から足までを覆う長いズボン。裁縫の補強にリベットが用いられることが多く、日常着や作業着、カジュアルな外出着として広く着用される。
使い方
- カジュアルな服装に用いる語。 例：週末はジーンズを履いて出かける。
- 作業服としての用法。丈夫さを重視する場面で使われる。 例：庭仕事には古いジーンズが便利だ。
- ファッションの文脈で素材や加工（色落ち・ダメージ加工）を指すことがある。 例：色落ちしたジーンズが流行している。
- フォーマルな場では一般に避けられる表現で、場面に応じて使い分ける。
表記と関連語
- ジーパン — 「ジーンズ」をくだけた日本語の略称。日常語として使われる。
- デニム（デニムパンツ） — ジーンズの素材や同様の生地で作られたパンツを指す語。
- ズボン — 一般的な下半身の衣服を指す上位語（ジーンズはその一種）。
品詞
名詞
他の言語での言い方
ジーンズの多言語翻訳
「ジーンズ」の英語訳は？
jeans, denim pants
「ジーンズ」はポルトガル語でどう表現しますか？
jeans, calça jeans
「ジーンズ」はスペイン語で何と言いますか？
jeans, pantalones vaqueros
「ジーンズ」は韓国語で何と言いますか？
청바지
「ジーンズ」をフランス語でどう言いますか？
jean
「ジーンズ」をイタリア語でどう言いますか？
jeans
「ジーンズ」のドイツ語訳は？
Jeans
「ジーンズ」のインドネシア語訳は？
celana jeans
「ジーンズ」をベトナム語でどう言いますか？
quần jean
「ジーンズ」をタイ語でどう言いますか？
กางเกงยีนส์
例文
「ジーンズ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。