スチュワーデス
「スチュワーデス」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
航空機などの客室に乗務し、接客・案内・安全確保などの業務を行う女性の乗務員を指す名詞。
主な意味
- 現代ではやや時代がかった表現で、性別を強調する語として受け取られることがある。
- 比喩的に、接客をする女性従業員全般を大まかに指すことがある。
使い方
口語や小説・会話などで見られる。公式文書や現代の採用表現では『客室乗務員』や『フライトアテンダント』が好まれる。〈例〉「若いころスチュワーデスに憧れていた」「昔の映画ではスチュワーデスの制服がよく描かれている」
表記と関連語
- 客室乗務員 — 性別中立の公的な呼称
- フライトアテンダント — 英語由来の一般的な語
- スチュワード — 男性の乗務員を指す語（対応語）
品詞
名詞
他の言語での言い方
スチュワーデスの多言語翻訳
英語で「スチュワーデス」は何ですか？
stewardess
「スチュワーデス」はポルトガル語でどう表現しますか？
aeromoça
「スチュワーデス」のスペイン語訳は？
azafata
韓国語で「スチュワーデス」は何ですか？
스튜어디스
「スチュワーデス」はフランス語でどう表現しますか？
hôtesse
「スチュワーデス」はイタリア語でどう表現しますか？
hostess
「スチュワーデス」をドイツ語でどう言いますか？
Stewardess
「スチュワーデス」はインドネシア語でどう表現しますか？
pramugari
「スチュワーデス」はベトナム語でどう表現しますか？
tiếp viên hàng không
「スチュワーデス」はタイ語で何と言いますか？
แอร์โฮสเตส
例文
「スチュワーデス」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。